Scam Alert Archives/Archivos
de Alertos de Fraude
December 2007
ENGLISH VERSION
Hello,
and thank-you for calling the Consumer Task Force Scam Alert. My name is Timothy
Halodik and I am a Special Agent with the Federal Bureau of Investigation.
If you're like me, you will be doing a lot of shopping this holiday season
and many of you will purchase items online. The weeks after Thanksgiving are now
the busiest days of the year for online shopping and that's why we'd like to start
you off right with some consumer safety tips.
Here's our specific
advice for shopping safely on the Internet:
- Do your homework
on the web retailer. Make sure you're buying items from a reputable and legitimate
company. Don't judge the business by its website. Make sure the site has
a physical address and a working phone number. Check consumer websites for information
about the company.
- When using your credit card for purchases, make
sure the website is secure. Look for the tiny padlock icon that symbolizes,
but doesn't necessarily guarantee, a higher level of security. Also, check out
the site's security or encryption software.
- Be very cautious
when responding to special offers especially those that come via unsolicited e-mail.
Also, be cautious when dealing with companies or persons outside the country.
- If you're participating in an Internet auction, read the fine print.
Before you bid, learn as much as you can about how the auction works, what
your responsibilities are as a buyer, what the seller's obligations are, and what
actions the website takes if a problem occurs. Learn as much as you can about
the seller. And don't give out your social security number or driver's license
number to the seller.
- Make sure your computer has a firewall and the
latest anti-virus software. And we can't repeat this enough: don't open unknown
e-mail attachments.
Finally, If you think you've been scammed
go online and file a complaint with the Internet
Crime Complaint Center, which is run by the FBI and the National White Collar
Crime Center. You can also file a complaint with the Federal
Trade Commission and contact your local police. We also recommend that you
file a complaint with the retailer.
Shopping online can be efficient and
fun, but be sure you make your purchases safely to ensure a happy holiday season.
If you would like more information about this and other fraud alerts, please
visit the Consumer Task Force website at www.consumertaskforce.org
or visit the FEB web-site at www.fbi.gov.
SPANISH
VERSION
Seguridad de compras navidenas sobre el Internet
Hola,
le habla el agente Halodik con el FBI en Charlotte. Tambien soy miembro del grupo
en contra del fraude en el condado de Mecklenburg. Nuestro aviso del mes enfoca
sobre las compras navidenas usando el red electronico.
Siga estas recomendaciones
para que sus compras sobre el internet sean seguras:
- Investigue la
compania con la cual desea hacer compras. Asegure que la compania tiene telefono
y direccion fisica. Revise información sobre la compania con otras agencias
con servicios al consumidor, como el BBB.
- Confirme la seguridad de la red electronica,
cuando utilice tarjetas de credito como pago. rBusque el pequeño símbolo
del candado dorado, que le indica (¡pero no le garantiza! Un nivel mayor
de seguridad. Revise la seguriad de encripcion de la red.
- Sea cauteloso con
las ofertas, especialmente aquellas que usted no ha solicitado or que provienen
fuera del pais.
- Lea toda la información antes de participar en una
subasta en el Internet. Aprenda todo lo que pueda sobre como funciona la subasta,
cuales son sus responsabilidades como comprado, cuales son las obligaciones del
vendedor y que acciones tomara el local electronico, si ocurre un problema con
su compra. No le provea información personal, como su numero de seguro
social y numero de licencia de conducir, al vendedor.
- Por ultimo, asegurese
que su computador tiene un enpaque anti-virus y barreras de seguridad.
Si
cree ser victima de fraude al Internet, registre su querella con el centro
de querellas de crímenes en el Internet. Tambien puede registrar su querella
con la comision federal de negocios. Para recibir información sobre estos
y otros fraudes, visite nuestro grupo en contra del fraude en el condado de Mecklenburg
en nuestro web electronico: www.consumertaskforce.org.
Felices Pascuas y felices compras.