Scam Alert Archives/Archivos
de Alertos de Fraude
November 2007
ENGLISH VERSION
This month's consumer fraud tip focuses on Medicare Prescription Drug Plan Scams.
Do you have a Medicare Prescription Drug Plan? Do you know how to protect yourself from becoming a victim of prescription drug plan scams?
I'm Stephanie Bias with the North Carolina SMP Program at the North Carolina Department of Insurance and a member of the Mecklenburg County Consumer Fraud Task Force. We want you to know the facts about Medicare prescription drug plan scams.
If you get a phone call or a visit from someone offering a prescription drug plan for a low cost, beware! Con artists are taking advantage of Medicare beneficiaries across the country and selling bogus plans during the Annual Enrollment Period of November 15 through December 31, 2007. Don't become a victim! Follow these tips:
Hang up the phone if someone calls you selling a prescription drug plan that sounds too good to be true!
No one from Medicare will visit you in your home. If someone stops by uninvited, do not let them in!
Never give your personal information such as your Medicare or Social Security numbers or any bank account information to anyone over the phone or at the door.
To report suspicious sales activity or to find out if a prescription drug plan is authorized to be sold in the Tar Heel state, call the North Carolina SMP Program NOW at 1-800-443-9354. One of our Communication Specialists will be on-hand to talk to you Monday through Friday from 8 AM at 5 PM. Our number again is 1-800-443-9354, or you can visit the website for the fraud task force at www.consumertaskforce.org.
Together, let's ensure that there is ONE LESS VICTIM of Medicare Prescription Drug Plan Scams.
Thank you!
SPANISH VERSION
Hola, le habla la Sra. Bias, una representante del programa SMP en carolina del norte con el departamento de seguros. Tambien soy miembro del grupo en contra del fraude en el condado de Mecklenburg. Nuestro aviso del mes enfoca sobre los programas recetarios de drogas fraudulentos de Medicare.
Tiene ud. un seguro de enfermedad para ancianos en estados unidos o lo que se llama Medicare? Sabe como protegerse para no convertirse en victima de los programas recetarios fraudulentos?
Queremos compartir los datos con usted sobre los programas fraudulentos relacionados con los recetarios de drogas de Medicare.
Si usted recibe una llamada telefonica o una visita personal de alguien ofreciendo un plan recetario a bajo costo, tenga cuidado! Los estafadores estan abusando de los beneficiarios de Medicare a traves de la nacion. Los estafadores estan vendiendo planes fatulos durante el periodo anual de aplicación del programa que se esta llevando a cabo desde el 15 de noviembre al 31 de diciembre 2007. No sea una victima! Siga estas pistas:
Cuelgue el telefono si recibe una oferta de un plan recetario de Medicare, si suena demasiado bueno para ser cierto.
Ninguna persona legitima de Medicare lo visitara en su hogar. Si recibe una visita, prohiba su entrada.
Nunca provea su informacion personal, tales como su numero de Medicare, numero de seguro social o numeros de cuentas bancarias a personas desconocidas por el telefono o mediante visitas personales.
Para reporter actividades sospechosas o para saber si un plan recetario de drogas esta autorizado en el estado de Carolina del norte, comuniquese con el programa SMP al telefono 1-800-443-9354. Uno de nuestros especialistas estara disponible para hablar con usted de lunes a viernes desde las 8:00AM hasta las 5:00PM. Le repito el numero - 1-800-443-9354. O visite el grupo en contra del fraude en el condado de Mecklenburg en nuestro web electronico: www.consumertaskforce.org.
Juntos, vamos a luchar para que haya una victima menos en las estafas de planes recetarios de drogas de Medicare.
Gracias.